Trump's most dovish advisers win out on Iran as the president replays the 'maximum pressure strategy' he used against North Korea